miércoles, 28 de febrero de 2007

Versiones.

José Mª Fabregat Garcia.

Hoy me apetece proponer un ejemplo de 1928:

La colitis,tal como se usa hoy este vocablo,no era conocida en aquellos dias.Muchos pecados han cometido médicos y enfermos, con el nombre de colitis durante los primeros tiempos de su brillante carrera.Y aun hoy,esta diagnosis es una cosa vaga y poco satisfactoria.

Axel Munthe.


La utilización,hoy, de multiples"Vocablo-diagnosticos",que no enumeraré.Llenan la medicina pública y privada.
Terapias alternativas;las terceras por la cola despues de la psicologia y la psquiatria.Que buscan los enfermos alternativos? (Encuesta de Salut Gen Cat 2006)
Será una casualidad.

Y mañana mas...



1 comentario:

José Mª Fabregat dijo...

La Historia de San Michele
Axel Munthe
Albert Bonniers Forlag,Estocolmo,1929
Editorial Juventud,BCN,1935